Merz Aesthetics и Candela Corporation начинают долгосрочное сотрудничество, открывающее широкие возможности и многоуровневый продуктовый портфель клиникам эстетической медицины во всем мире.
Нами движет приверженность к инновационным решениям для клиентов и партнеров, а также стремление к удовлетворению спроса пациентов, используя широкий спектр возможностей эстетической медицины.
Уникальное стратегическое партнерство Merz Aesthetics, одной из крупных международных компаний, специализирующейся на инновационных инъекционных и аппаратных решениях в области эстетической медицины, и Candela Corporation, ведущей мировой компании по производству высокотехнологичного оборудования, позволит предоставить разносторонние решения для клиник эстетической медицины во всем мире.
Бизнес-партнерство двух ведущих компаний в области эстетической медицины будет способствовать расширению их глобального присутствия, а также большей доступности высокотехнологичных устройств, современных инъекционных препаратов, а также средств ухода за кожей и содействовать предоставлению партнерам безграничного доступа к современным возможностям эстетической медицины.
В рамках данного сотрудничества будут разработаны новые подходы и решения для удовлетворения потребностей клиник, врачей и пациентов. Это не только лечение кожи, но и значительное улучшение качества жизни, основываясь на «Науке. Результате. Доверии.», чтобы «Лучше выглядеть. Лучше себя чувствовать. Лучше жить.».
“Благодаря этому сотрудничеству мы имеем возможность предложить партнерам – центрам эстетической медицины уникальные решения, которые позволят увеличить их ценность в глазах пациентов”, – сказал Боб Ратиган, генеральный директор Global Merz Aesthetics. “Наше особое внимание сосредоточено на инновационных подходах, которые значительно расширят возможности специалистов в терапии пациентов”.
Сотрудничество Merz Aesthetics и Candela Corporation открывает партнерам доступ к инновациям обеих компаний, предлагая полный спектр продуктов премиум- и бизнес-класса, персонифицированные возможности терапии, а также бизнес- и клиническую поддержку.
“Поскольку потребители продолжают искать продвинутые и современные решения для сохранения и улучшения внешнего вида и качества жизни, сейчас подходящее время для того, чтобы присоединиться к такому лидеру как Merz Aesthetics”, – сказал Джеффри Круз, генеральный директор Candela Corporation. “Приверженность к клиентам и пациентам стимулирует компанию Candela Corporation к инновациям и созданию уникальных протоколов лечения пациентов. Это сотрудничество только усилит имеющиеся возможности”.
В России сотрудничество Merz Aesthetics и Candela Corporation будет представлено в лице представительства Merz, компании ООО «Мерц Фарма» и компании-дистрибьютора ООО “ИНЛЗ”. Обе компании являются лидерами отрасли в России. Коллаборация таких сильных игроков сделает более доступными современные возможности эстетической медицины, что приведёт к улучшению качества жизни пациентов.
“Merz Aesthetics и Candela Corporation – это два лидера в области аппаратных и инъекционных технологий эстетической медицины. Обе компании вкладывают огромные усилия в инновационные решения и современные подходы, обе компании инвестируют в науку и технологии, поэтому данная коллаборация позволит обоим компаниям вместе сделать шаг вперёд и создать синергический прорыв в области эстетической медицины”, – говорит Наталья Воронова, Country Manager, Merz Aesthetics Russia. “Партнерство принесет клиникам и специалистам новые возможности, техники и протоколы, а пациентам – уникальные и современные методы коррекции”.
«Сочетанные методики в практике врача–косметолога давно стали реальностью, но зачастую они основаны на личном опыте, а не на серьезных клинических исследованиях. Сотрудничество Merz Aesthetics и Candela Corporation – это шаг в область продвинутой косметологии, где речь идет об уникальных протоколах и нестандартных подходах при работе с кожей, основа которых – научные достижения и огромный опыт двух крупных корпораций», – говорит Евгений Котельников, руководитель компании ИНЛЗ – эксклюзивный дистрибьютор Candela в России. «Партнерство Merz Aesthetics и Candela Corporation на 100% удовлетворяет современным запросам рынка эстетической медицины».
О Merz Aesthetics
Merz Aesthetics – это подразделение бизнеса в эстетической медицине с многолетней историей. Мы стремимся помочь людям во всем мире выглядеть лучше, чувствовать себя лучше и жить лучше, становясь лучшей версией себя. Наше портфолио решений в области эстетической медицины (оборудование и инъекционные методы), имеющее клиническую доказательную базу, направлено на удовлетворение потребностей каждого пациента с высочайшими стандартами безопасности и эффективности. Мы известны тем, что строим и развиваем долгосрочные партнерские взаимосвязи с клиентами, которые не только чувствуют себя в семье, они являются ее частью. Наша глобальная штаб-квартира находится в Роли, Северная Каролина, США, с представительствами в 32 странах мира. Merz Aesthetics является частью Merz Group, семейной компании, основанной в 1908 году и расположенной во Франкфурте, Германия. Узнайте больше на www.merz-aesthetics.ru.
О Candela Corporation
Candela Corporation – ведущая мировая компания по производству высокотехнологичного оборудования для эстетической медицины, обладающая обширным портфелем продуктов и глобальной дистрибуцией. Технологии компании Candela Corporation позволяют врачам предоставлять передовые решения для коррекции широкого спектра проблем в области эстетической медицины: удаление волос, уменьшение морщин, удаление татуировок, шлифовка лица, лечение рубцов, лечение сосудистых и пигментных образований на лице, лечение акне, удаление сосудистых образований на теле, коррекция контуров тела и лечение целлюлита. Candela Corporation имеет широкий портфель такого передового оборудования, как Vbeam®, Gentle Family®, CO2RE®, CO2RE Intima®, Exceed™, Deeph®, elases Plus®, PicoWay®, UltraShape®, VelaShape® и IPL, а также многое другое. Приобретенная Apax Partners в июле 2017 года, Candela Corporation продает, обслуживает и поддерживает оборудование более чем в 100 странах мира. Компания имеет представительства в США, Австралии, Канаде, Китае, Франции, Германии, Гонконге, Израиле, Италии, Японии, Корее, Португалии, Испании и Великобритании, а также дистрибьюторские компании.
